Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Štěpánka Fingerhutová - Valèria Sorolla (Laura), Jiří Köhler - Telmo Irureta (David), Regina Řandová - Emma Suárez (Isabel), Ilona Svobodová - Elvira Cuadrupani (ředitelka), Petr Meissel - Juan Sánchez (sekuriťák), Nikola Heinzlová, Anna Theimerová, Šárka Vondrová, Tomáš Juřička, Petr Burian, Vilém Udatný, Jiří Valšuba, Ladislav Cigánek, Marek Holý, Filip Švarc, Eliška Nezvalová, Ivo Hrbáč, Roman Hajlich, Jan Škvor
Překlad: Jana Trojanová
Produkce: Eva Brůžová
Zvuk: Jan Marek
Dialogy a režie: Zita Meisselová
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2024